Valtellina.it

Carta bianca a … Jorge A. Bosso, compositore
Aulularia commedia di Plauto 

Traduzione in versi e finale apocrifo di ROBERTO PIUMINI
Musica originale di JORGE A.BOSSO per quartetto vocale, strumenti e attori.
Roberto Piumini, Francesco Micheli, Paola Zecca, Elisabetta Ratti, attori
Jorge A. Bosso, violoncello - Ivana Zecca, clarinetto - Donata Mattei, arpa
Giulio Patara, Elio Marchesini, percussioni.
The Ring Around Quartet, ensemble vocale
(PRIMA ESECUZIONE MONDIALE)

Una serata straordinaria per celebrare l’insostituibile funzione di quel dono dell’uomo chiamato parola: di scena al Palazzetto Comunale di Sondalo, venerdì 19 marzo 2010, ore 20.45, l’Aulularia di Plauto nell’adattamento di Roberto Piumini con le musiche di scena di Jorge A.Bosso, una prima esecuzione mondiale organizzata dagli “Amici della Musica”.
Chi ha compiuto studi classico-umanistici ricorda ancora bene, per averle tradotte dal latino, le tribolazioni di Euclione, il vecchio avaro che teme che l’amante della figlia, col pretesto di chiederla in sposa, voglia rubare la sua pentola piena d’oro. Nonostante tanta attenzione, la pentola gli viene effettivamente trafugata… La vicenda della celeberrima commedia di Plauto è decisamente più complicata e soprattutto più divertente, ma non aggiungiamo altro per non togliere al pubblico il piacere di uno spettacolo di notevole impatto.
Personaggi e interpreti: Roberto Piumini (Euclione), Paola Zecca (Stafila), Liconide (Francesco Orlando), Elisabetta Ratti (Eunomia/Strobilo, servo di Liconide), Marco Pagani (Megadoro).
Li affiancherà un quartetto vocale composto da Vera Marengo (soprano), Paola Cialdella (mezzosoprano), Luca Della Casa (tenore) e Davide Rocca (baritono). L’ensemble strumentale è così composto: Jorge A. Bosso (violoncello e direttore), Ivana Zecca (clarinetto), Elena Zuccotti (arpa), Luca Campioni e Giulio Patara (percussioni).
Piumini, laureato in Pedagogia alla Cattolica, ha frequentato la Scuola Superiore di Comunicazioni Sociali di Milano e tenuto vari corsi di dinamica espressiva, scrittura poetica e teatrale, facendo a sua volta l’attore e persino il burattinaio. Ha pubblicato moltissimi libri di fiabe, racconti, romanzi, filastrocche, poesie, poemi, testi di canzoni e testi parascolastici per una settantina di editori italiani. Pregevoli le sue traduzioni di autori inglesi del calibro di Browning, Shakespeare e Milton. Mattatore annunciato della serata, Piumini si avvale del supporto del giovane compositore argentino Jorge Bosso, artista-filosofo i cui recenti lavori sono sempre più riconducibili a una ricerca di pensiero trascendentale. Fra le sue composizioni ricordiamo “Kohelet” per solo violino, solo cello e coro misto (ispirato all’Ecclesiaste), Piano Trio per violino, violoncello e piano, un Requiem, “Bridges” basato sui preludi e fughe di Sciostakovic, “Der Frűhling der Minnesanger” (Bach-Bosso) per solo violino e coro misto. Opere che sono state eseguite con successo in Italia e all’estero. Ha collaborato con musicisti come Dora Schwarzberg, Martha Argerich, Lilya Zilberstein ecc. e ha realizzato per la Emi apprezzati CD. Condivide le sue idee ed esperienze l’ensemble The Bosso Tango Concept, formatosi insieme ad amici e colleghi per elaborare una visione alternativa della musica argentina.
L’“Aulularia con aggiunta di finale apocrifo”, che avremo la fortuna di conoscere in anticipo, sarà pubblicata da Einaudi solo nel 2012.
In mattinata, alle ore 10.30, si terrà una rappresentazione per le scuole.
INGRESSI - Soci: ingresso con abbonamento. Non Soci: biglietto € 20.
SERVIZIO AUTOBUS (riservato ai soci) - Delebio 18,40 Morbegno 19,00 Sondrio 19,25 Tirano 20,00 Semogo 19,40 Bormio 20,00

INFORMAZIONI E PREVENDITE
SONDALO - Segreteria “Amici della Musica” - tel./fax 0342 801816 - cell. 348 3256939
- e-mail info@amicidellamusica.org
BORMIO - Ufficio Informazioni, Via Roma 131/b - tel. 0342 903300
TIRANO - Libreria “Il ‘95”, p.za Cavour - tel. 0342 702569
SONDRIO -“La Pianola”, Via Battisti 66 tel. 0342 219515
MORBEGNO - Biblioteca “Vanoni”, via Cortivacci 4 - tel.0342 610323

Luogo Sondalo - Palazzetto Comunale

 Ricettività nel comune:     Camere  Ricettività nella zona:     Camere     Appartamenti